Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why

Of the many books explaining Islam, few specifically address the concerns and questions of those from a Christian background. Moreover, the commonalities between the Abrahamic faiths—Judaism, Christianity, and Islam—are too often ignored. Set out in an easy and informative question-and-answer format, the book addresses the specific theological points of agreement and difference between Christianity and Islam, explains the core religious beliefs and practices of Islam, and answers today’s most common questions of Islam and Muslims in an age when there is much conflict and misunderstanding. Islam is best judged not by the limitations and transgressions of its most extreme, ignorant, and outlandish followers, but by the example of its moderate majority, and Ruqaiyyah Waris Maqsood presents this introduction to the theology and practice of Islam in an attempt to explore some of the false impressions that surround it.

The book is called Beyond Mere Christianity for two reasons. First, in response to C.S. Lewis’ influential 1952 work, Mere Christianity, which stands as a masterpiece of Christian apologetics. The second reason, perhaps less obvious, is that a case can be made, based on current, responsible Gospel scholarship, that Jesus was calling his people to the Salvation that lies beyond the worship of the merely created, the Salvation that relies instead on the direct worship of the Creator. I believe emphatically that the authentic words of Jesus invite us to move beyond what is conventionally understood as Christianity for this Salvation.

This book is a compilation of the numerous narratives about the lives, experiences and previous beliefs as well as Islamic impressions and reasons of different lucky women, belonging to all walks of life, as to why they reverted to Islam. Darussalam has already published one book from the same compiler on the same focus that was very much appreciated by the readers. We hope this study will help those non-Muslims women whose concepts are not clear about Islam, and those people who are working in Da’wah field.